Le manuel FbF est maintenant disponible en espagnol et en français

Quelles sont les étapes nécessaires pour qu'une Société nationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et ses partenaires mettent en œuvre un financement basé sur les prévisions et élaborent un protocole d'actions précoces ? Comment engager les parties prenantes, définir le déclencheur et sélectionner les actions précoces ?

Les réponses se trouvent dans le Manuel du praticien FbF, un guide étape par étape pour la mise en œuvre de FbF, qui est maintenant disponible non seulement en anglais, mais aussi en espagnol et en français.

À ce jour, l'approche FbF est mise en œuvre dans le monde entier, avec des projets dans des pays où l'une des principales langues véhiculaires est l'espagnol ou le français - et d'autres projets sont en cours de préparation. Il était donc temps de traduire le manuel afin de permettre à un plus grand nombre de personnes d'accéder aux conseils détaillés de FbF, aux connaissances, aux enseignements et aux expériences des projets en cours. Nous espérons que cela contribuera à la croissance de la communauté FbF !

Nous vous invitons à nous faire part de vos commentaires, des leçons apprises ou des bonnes pratiques afin de faire du manuel FbF un véritable document vivant et multilingue. N'hésitez pas à nous contacter ici.

Merci à la Croix-Rouge espagnole et à la Croix-Rouge de Belgique pour leur aide à la traduction !